建徳市のまちづくりを支援する「島根まちづくりネットワーク」（下記③を参照）の誘いで、今回島根県が建徳市人民政府訪日団（楊市長をはじめ他６名）を招いて、島根県知事・県議会議長表敬や「日本の桜名所１００選」に選ばれている木次町の斐伊川堤防桜並木を観賞し、桜を通して交流を深めました。
歓迎レセプションでは主催者・来賓挨拶のあと、楊市長をはじめ訪日団の皆様には急遽余興の安来節に飛び入り参加していただき、一緒に安来節を踊り、とても熱い友好交流を行うことができました。
今年の秋には島根まちづくりネットワークを中心に「島根桜花友誼林訪中団」（１０月７日～１０月１１日）を計画いたしております。島根県も出雲空港ー中国上海定期便実現に向けてチャーター便など動いておりますが、今後も建徳市をはじめ中国との交流を積極的に行ってまいりたいと考えております
① 日程
平成１６年４月６日（火）
１１：４０ 広島空港着（出迎え）
１９：００ 島根まちづくりネットワーク主催歓迎会（玉造温泉）
平成１６年４月７日（水）
９：３０ 島根県知事表敬訪問 澄田知事から斐伊川和紙に「櫻」と
揮毫した色紙を贈呈
１０：００ 島根県議会議長表敬訪問
１１：１０ 木次町長表敬訪問「日本の桜１００選 斐伊川堤防桜並木」
鑑賞、記念植樹
１５：００ 加茂町長表敬訪問
１５：５０ 加茂岩倉遺跡視察
１８：３０ 歓迎レセプション（サンラポーむらくも）
平成１６年４月８日（木）
９：５０ ＪＡいずも組合長表敬訪問
組合組織レクチャーの後、ぶどう農家・出荷場視察
午後のＪＲで大阪
②訪日団名簿
建徳市人民政府訪日人員名簿
| 名 前 | 性別 | 職 務 |
| 楊 軍 | 男 | 建徳市人民政府 市長 |
| 潘 樟連 | 男 | 建徳市人民代表大会常務委員会 副主任 |
| 謝 春鳳 | 女 | 建徳市人民政治協商会議 副主席 |
| 程 衛根 | 男 | 建徳市人民政府農業局 局長 |
| 胡 造林 | 男 | 建徳市人民政府教育局 督導 |
| 王 雪霖 | 男 | 建徳市人民政府林業局 副局長 |
| 金 革 | 女 | 建徳市人民政府財政局 副局長 |
③「島根まちづくりネットワーク」とは・・・
島根まちづくりネットワ－クは、地域間交流（主として環日本海交流）を通して、島根のまちづくり・地域興しに寄与することを目的として結成された団体である。
中国浙江・建徳市との交流については、村瀬章氏（ネットワ－ク顧問）の友人である邵剣平氏（浙江・杭州在日駐在部代表）から建徳市長が日本まちづくり技術者との交流を望んでいるという依頼を受け、平成９年１０月に同市を訪問し、島根の事例も紹介しながら様々な角度から意見交換を行った。
国情の違いからすれ違う場面も多かったが、翌年の建徳市の訪問、更にネットワ－クの再訪と交流を重ねる中で、許保水建徳市長（当時）から建徳市による櫻植樹のための基盤整備、日本側による櫻の植樹という提案があり、協議を行う中で“建徳千本桜林を造ろう“ということで佐々木雄三団長との間で合意がなされた。
その後、平成１２年秋、そして平成１４年春と２次にわたる県内有志による大型訪中団を結成し、建徳市に５００本の櫻を植えている。中国では、市長は官選制であり許保水氏から楊軍氏に変わっているが、交流への熱い思いは引き継がれており、昨年秋の杉元邦太郎先生を団長とする訪中団に対し、今後更に交流を深めるために島根県内の自治体との交流を行いたいとの申し出があった。
帰国後、ネットワ－クで協議した結果、“櫻をキ－ワ－ドとした新雲南市との交流”という案が出され、今回島根県知事の招聘により訪日団が実現した。
写 真
